전시정보

			 올해로 7번째 맞이하는 광주-바콜로드 공동창작 Cycle 프로젝트는 2020년부터 비대면 온라인 공동창작으로 활동을 지속하고 있다. 이번 온라인 공동창작은 4인의 광주(한국), 바콜로드(필리핀) 출신의 작가들과 함께 경계 넘기의 새로운 방식으로의 트랜스(Trans), 단위로서 로컬리티(Locality)가 만나 경계에 대한 재인식이 어떠한 경계의 재구성으로 이어지는지, 로컬리티를 주목함으로써 공간이 어떻게 변화하는지를 고찰하고자 기획되었다. 
 작가 4인은 출신(광주, 바콜로드)이 같다는 공통점을 가지고 있지만 현재는 서울, 공주, 광주, 바콜로드, 브뤼셀 등 각기 다른 도시에 정주하며 지역을 넘나들며 활동 중이다. 물리적인 위치는 다르지만, 온라인이라는 가상공간을 통해 예술가들은 서로 연결되고 각자의 주제 의식을 표현하는 1차 협업을 진행했다. 이렇게 제작된 1차 영상작업은 서로의 위치에서 다시 교환하여 각자의 표현방식으로 재해석하고 의미를 더하는 공동창작으로 이어졌다.
 ⟪Are We Linked? 우리는 연결되어 있는가⟫는 우리가 일상에서 무수하게 주고받는 정보와 데이터의 연결점, 그 시작과 이전, 그 안에 내재한 경계를 넘나들면서 생기는 일련의 과정들을 들여다본다. 트랜스 로컬리티의 개념에서 출발한 이번 공동창작은 서로 다른 위치에 있는 예술가들이 해석하는 현재의 공간성에 주목한다.

양국의 예술가들이 표현하고 협업한 공동창작 작품은 오는 11월 16일부터 월산동 오버랩 공간에서 만나보실 수 있습니다. 

주최주관 : 오버랩OverLab.
협력 : IMI, 오렌지프로젝트
후원 : 광주광역시

(출처 = 오버랩)